-
1 distort the meaning of a text
1) Общая лексика: искажать смысл текста2) Макаров: исказить смысл текстаУниверсальный англо-русский словарь > distort the meaning of a text
-
2 исказить смысл текста
Makarov: distort the meaning of a textУниверсальный русско-английский словарь > исказить смысл текста
-
3 distort
[dısʹtɔ:t] v1. искажать; искривлять; перекашиватьhis face was distorted with /by/ pain - его лицо исказилось от боли
2. искажать, извращать, передёргиватьto distort facts - извращать /передёргивать/ факты
3. тех. деформировать; коробить -
4 distort
dɪsˈtɔ:t гл.
1) искажать;
искривлять, изгибать;
коверкать;
перекашивать;
лишать формы;
деформировать to distort the image ≈ искажать изображение Syn: disfigure, bend
2) представлять в ложном свете, искажать, извращать( высказывания, факты и т. п.)
3) искажаться;
деформироваться;
терять форму искажать;
искривлять;
перекашивать - his face was *ed with /by/ pain его лицо исказилось от боли искажать, извращать, передергивать - to * facts извращать /передергивать/ факты - to * the meaning of a text исказить смысл текста (техническое) деформировать;
коробить distort деформировать ~ извращать (факты и т. п.) ~ извращать ~ искажать;
искривлять;
перекашивать ~ искажать ~ искривлять ~ коробить ~ перекашивать
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский